Terceiro dia: intercâmbio de experiências e conhecimentos

SÃO JOSÉ DO RIO PRETO- O terceiro dia da Semana do Tradutor foi repleto de conferências, todas englobando temas distintos: tradução jurídica, tradução para dublagem e literária. Todas elas apresentadas com muito bom humor, o que deixou o dia ainda mais especial.

A primeira conferência do dia contou com a presença da Profª Dra. Claudia Zavaglia, que compartilhou com o público o que a levou a ser tradutora e o início de sua carreira como tradutora pública.

Posteriormente, o famoso tradutor e dublador Renato Rosenberg mostrou à plateia os desafios e curiosidades da tradução para dublagem, além de relatar algumas de suas experiências na área.

À tarde tivemos o prazer de conhecer a trajetória de carreira do Professor e tradutor Álvaro Hattnher, iniciada há 30 anos e marcada por traduções nos mais variados campos.